前卷『Cable & Deadpool：青之洗礼』中，Cable 与 Deadpool，字面意义上地，身心都交合在一起的展开过于冲击，故事的主线情节都没有留在脑海里，接下来的本书中，Cable 原本意图的「救世」，作为主题出现了。

从环境问题到个人纳税，读过之后就会了解什么是 Cable 所追求的彻底的救世，本书的 Staff，隐藏在名为 Deadpool 的喜剧演员之后，挑战了对于英雄漫画来说等同于“禁忌”的艰难主题。英雄漫画的禁忌，就是面对现实。

1938 年登场的 Superman，用超能力解决了各种各样的事件，但却没有参与当时轰动世界的世界大战。具体来说，是没有对轴心国(德国、意大利、日本)采取任何行动。但是即使 Superman 在漫画中击败了希特勒，对现实也不会有任何影响，这是当然的。二战开始后，顺应高涨的战意，许多 HERO 面对轴心国连战连胜，但现实是，漫画的读者，孩子们的父亲和兄弟、甚至在前线拿起漫画书的士兵们自己都牺牲在战争中。随着战争的进行，并非以现实为题材、而是与现实脱离的英雄漫画逐渐被淘汰(另一方面，虚构的喜剧作品则越来越繁荣)，最终，只剩下元老的 Superman 和 Batman。对于虚构的 SUPERHERO 来说，解决现实问题是一件很冒险的事情。

此后，HERO 们，在故事中反映着现实问题的同时，也学会了保持着绝妙的距离感。即使以战争为题材，也无法在现实中阻止战争，所以在故事中也不会介入战争。就这样与现实达成了妥协。当然，也有对拥有改变世界的力量，却在现实之壁前袖手旁观的 HERO 的现状不满的人存在。以与神同等的超人曼哈顿博士诞生的以全然不同的美国作为舞台的『守望者』(1986)，追求着理想乡的实现的 HERO 们，将人们的恶意和死亡夺走的『Squadron Supreme』(1985)为代表，都是以与主流不同的单独的世界作为舞台。漫威的「Earth-616」也好，DC的「Earth-1」也好，既然今后还要继续，就必须与现实保持着距离感。

在那里登场的就是本作。和『Superman: Peace on Earth』等保罗·迪尼和阿历克斯·罗斯发表的一系列作品一样，本书的 Cable，带着现实问题是仅靠超能力所无法解决的觉悟置身其中，不可思议的败北感留下的是“做到了”的满足感。Deadpool 作为“缓冲材料”很大地中和了深刻的气氛，Fixer 啊 A.I.M 等恶党也将 Cable 当作救世主来崇敬的描写也令人露出微笑。但是，如果说有什么让读者感到温暖的话，那就是现实中也是如此的愿望在故事中得到了实现的这一点。

本作发表是在 2004 年。这是自 2001 年多发的恐怖事件开始的反恐战争正酣的时期。思考着向开战时的兴奋已经平息、开始恢复冷静的人们传达的讯息，赢得人们的信赖的 Cable 的“胜利”，便更加重要。漫画是无法改变现实的。但是，至少能够向读着自己作品的读者给出问题的提示，并以此创造出契机。可以看到这样的 Staff 们的信念。

——————————————————————
完全机翻抱歉，好多地方我真的猜不出来原文是什么意思所以中文也搞得意味不明😂错误的地方希望大家指正。原文感觉还是挺动人的，是我真的不会日语😂

但是看到最后我已经不确定这篇是日本官方写的前言还是原作者的了(。

是说，就算说得这么漂亮不还是连一本漫画都救不了吗🌚我才没有难过(×